15 years after the events of “The Fly,” Andre’s son does some transportation experimentation of his own.