The Warrens investigate a murder that may be linked to a demonic possession.